Tai dramatiška istorija, pilna ilgai trumpų ir beprasmiškai prasmingų, gilių dialogų ir monologų, dvelkianti gerai pažįstama Sayonara Zetsubou Sensei šyza… Gero žiūrėjimo ^_^
Read more »
Monstrų istorijos / Bakemonogatari – 3 epizodas
Posted in Bakemonogatari, Vykdomi projektai su žymėm Bakemonogatari, istorijos, monstrų on 2009/07/22 by Hellsing LoverMonstrų istorijos / Bakemonogatari – 2 epizodas
Posted in Bakemonogatari, Vykdomi projektai su žymėm Bakemonogatari, istorijos, monstrų on 2009/07/20 by Hellsing LoverŠtai ir iškepėmė jums antrą seriją. Skanaus!
2ep: Hitagi Krabas, 2 Dalis: Read more »
Monstrų istorijos / Bakemonogatari
Posted in Bakemonogatari, Vykdomi projektai su žymėm Anime, Bakemonogatari, istorijos, monstrų, vampyrai on 2009/07/18 by Hellsing Lover
Hay, minna~! Vampyrams vasaros nėra! Tik spėjo saulutė įkaisti, iškart į žemės paviršių išlindo nauji anime ir tiesiog širdis paskaudo bent vieno iš jų nepaimti (:
Taigi, jūsų visų dėmesiui, AZsubs vasarinis vampyriškas projektėlis “Bakemonogatari” ir pirmoji jo serija, palikta jūsų verdiktui.
Daugiau apie šį anime galite susižinoti čia.
One Piece Movie 9 – Čioperio Istorija
Posted in Anime on 2009/05/31 by Izzo
Sveikučiai!
Taigi paskutinis šio sezono AZsubs darbas – Čioperio istorija. Turbūt nereikia nieko sakyti apie patį anime, nes visi jį ir taip žino, ir paims, o jei nežino filmas ne jiems. Linkiu malonaus žiūrėjimo ir susitiksim po atostogų ;)
Absoliutus Liūdesys/Perfect Blue
Posted in Anime on 2009/05/28 by FreaK`aZ
Yo!!!
Atostogų proga pristatome jūsų dėmesiui naują projektą. Perfect Blue – vienas pirmųjų, Japonų “šyzovos” animacijos meistro Satoši Kon režisuotų filmų. Istorija pasakoja apie jauną perspektyvios pop grupės dainininkę Kirigoe Mima, kuri nusprendė mesti dainininkės karjerą ir išmėginti jėgas aktorystės srityje. Mimos gyvenimas apsiverčia, kai jai tenka žudynių apsuptos, išprievartautos merginos vaidmuo mistiniame televizijos detektyve. Realybė Mimos gyvenime persipina su haliucinacijomis ir ji palaipsniui ima netekti sveiko proto. Istorija kuriama gan greitu tempu, Satoši Kon būdingu stiliumi, kur sunku suprasti, kas yra tikra, o kas – ne.
Į lietuvių kalbą vertė: Freak’aZ
Redagavo, koregavo: slicKrox ir Hellsing Lover
AZsubs -> Summer Holidays
Posted in Komanda su žymėm atostogos, azsubs, Komanda on 2009/05/27 by Hellsing Lover
 AZsubs -> Summer Holidays
» Po ilgų darbų AZsubs išeina pelnytų vasaros atostogų. Smagu ir ačiū tiems, kuriems patiko mūsų vertimai, laukė jų, tiems, kurie nepagailėjo laiko išreikšt pastabas, kitas klaidas ir tiems, kurie mus visą laiką palaikė ir padėjo. Vertimai nesustoja, bet aktyvesni subtitrų išleidimai yra atidedami, taigi pasimatysime rudenį, visiems smagių atostogų, vasaros ar sėkmingų darbų. Read more » |
Bežiūrint į dylantį mėnulį…
Posted in Vykdomi projektai su žymėm bežiūrint, dylantį, ga, hanbun, mėnulį, no, noboru, sora, tsuki, į on 2009/05/21 by Hellsing Lover
Tai, ir vampyrams ateina pavasaris… Ir drugeliai pradeda skraidžioti galvose, o smurtą ir kraują pakeičia gėlytės ir nesibaigianti romantika! Taip taip, atėjo ir mano galvelėn toks pavasarėlis šiltas ir susigraudino širdutė nuo vienos gražios romantinės pasakėlės su gražiais dramos elementais… O kodėl čia taip jums pasakoju? O taigi noriu, kad mūsų ištikimi žiūrovai/kritikai/cinikai/mėgėjai ir gerbėjai leistų ir sau bent kiek atsikvėpti nuo visokių šaudynių bei gaudynių ir bent vieną vakarą pasimėgauti šiuo anime su šilta ramunėlių arbata šviečiant nepaprastai skaisčiam pusmėnuliui. Read more »
Vilkė ir jos sugrįžimas!
Posted in Anime, Spice & Wolf on 2009/05/18 by slicKrox
Gaila, kad taip užsitęsė vertimas ir redagavimas, bet taip jau gavosi, nes turėjom nemažai tiek vertimo tiek kitokių kliūčių. Labai neįprastas nuotykių anime apie keliaujančius kartu žavią vilkę ir prekeivį. Labai ačiū vertėjai už darbą ir norą tobulėt, ačiū už dideles pastangas padėt Biganimefan (Gerdai) ir didelis ačiū Purinsesu No Darknesu (T.y. Helsing_Lover, Sidai >.<), kuri net pakartotinai padėjo suvest kai kurias serijas.
O gera naujiena, kad vasarą taip pat bus verčiamas ir antrasis šio anime sezonas, tik gaila leidžiamas lt kalba jis bus tik rudens pabaigoje, o visai greitai turėsit progą pasimėgaut Vilkės išversta OVA, kuri yra nulinė serija bepasirodančio antrojo sezono.
Mičiko ir Hana / Michiko to Hatchin – 2009
Posted in Michiko to Hatchin on 2009/04/30 by slicKrox
Miči istorija priėjo prie pabaigos, kaip bebūtų gaila, bet ties 22‘a serija žaismingi nuotykiai ir kelionė pasibaigė. Ačiū Izzo ir Kypšiui už kantrų ir gerą vertimą, ir smagu, kad atsiranda kelių žmonių komanda, kuri taip entuziastingai ir darbščiai dirbo kartu, ačiū taip pat už nepagailėtą laiką Futari (MxM), Lax‘ui ir baltui tigrui už suteiktą didelę pagalbą.
Pirminėje temoje prisegti išoriniai subtitrai, tad jei pastebėsit vertimo ar kitokių klaidų, nebijokit rašyt, busim labai dėkingi, kadangi išorinius subtitrus galima bus koreguoti / taisyti bet kada, privedant subtitrus prie tobulybės, jei aišku to reikės.
Slėpynės Kakurenbo
Posted in Anime on 2009/04/23 by FreaK`aZ
Ohayou! ^.^v
Kažkaip jau melejoną metų čia nieko nepostinau, taigis kaip ir reiktų ;) Taigis mūsų išleistų subtitrų kolekciją papildė labai savotiška siaubo istorija “Slėpynės”. Trumpai apie anime: Tarp miesto griuvėsių, vyksta žaidimas, kurį žaisti gali tik vaikai.
Slėpynių žaidimas – „Otokoyo“. Pasak legendos, kai tik vaikai pradeda žaisti šį žaidimą, jie vienas po kito pradingsta miesto tamsoje… Istorija prasideda kai jaunas berniukas žengia į Otokoyo pasaulį, ieškodamas savo sesers. Smagaus žiūrėjimo. Kaip visada komentarai labai laukiami, o filmą parsisiųst galima iš Linkomanijos.
Bye bye :3
